1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX

3
00:00:36,765 --> 00:00:39,285
- El judío de Frankenstein. Sí.

4
00:00:39,285 --> 00:00:41,385
- Todo esto es propaganda nazi.

5
00:00:42,745 --> 00:00:44,525
- No creo que eso sea exacto.

6
00:00:44,525 --> 00:00:48,225
- No, no, no. Bueno. yo lo sé
Eso suena loco, pero en realidad,

7
00:00:48,225 --> 00:00:51,205
después de estudiar el, el
arte de la contraportada del libro

8
00:00:51,205 --> 00:00:52,445
desde hace un ratito,

9
00:00:52,445 --> 00:00:54,825
esa es la única explicación
eso lógicamente encaja.

10
00:00:55,825 --> 00:00:58,025
- Siempre pensé en
Frankenstein más como Cherokee.

11
00:00:59,485 --> 00:01:04,425
- Tú, pensaste en
Frankenstein como Roki. Mira,

12
00:01:05,555 --> 00:01:07,445
- Quizás deberíamos llevarlo.

13
00:01:07,445 --> 00:01:09,865
- ¿Por qué?
- Bueno, es lo que debe hacer un cristiano.

14
00:01:12,285 --> 00:01:14,495
- ¿Qué está haciendo él aquí?

15
00:01:14,495 --> 00:01:15,745
- Sólo hay una manera de averiguarlo,

16
00:01:16,965 --> 00:01:20,005
- Oye, ¿necesitas que te lleven? Sí.

17
00:01:20,005 --> 00:01:22,885
- Oh, me he estado quedando por aquí.
aquí desde que terminó el espectáculo.

18
00:01:22,885 --> 00:01:27,885
Mi auto se averió. donde
¿te diriges? Ah, el de Lucía.

19
00:01:28,055 --> 00:01:32,485
Bueno, vamos. Gracias. yo
Realmente aprecio esto.

20
00:01:32,485 --> 00:01:35,604
- Ah, eso no es problema. Esa fue mi idea.

21
00:01:35,604 --> 00:01:37,845
Eso es lo que debe hacer un cristiano. Sí.

22
00:01:37,845 --> 00:01:39,164
Podrías ser un extraño arruinado,

23
00:01:39,164 --> 00:01:41,295
pero no hay nada malo
con ser fanático de Buffett.

24
00:01:41,295 --> 00:01:44,045
¿Qué puede salir mal? Bien.

25
00:01:44,045 --> 00:01:47,104
- Sabes, lo eres
Muy bien, hombre. Gracias.

26
00:01:47,104 --> 00:01:49,035
Interesante espectáculo esta noche, ¿eh? Sí, hombre.

27
00:01:49,035 --> 00:01:53,825
Jimmy, todo lo que puedas comer puede
nunca ser superado. No. En efecto.

28
00:01:53,825 --> 00:01:55,945
Eso, eso es precisamente
lo que estaba pensando.

29
00:01:56,845 --> 00:01:59,505
Sabes, esa fue la 27ª vez que lo vi.

30
00:02:00,365 --> 00:02:04,085
- ¿En realidad? Ay dios mío. tu
Debe ser un gran admirador.

31
00:02:04,085 --> 00:02:06,265
- Guau. Oh sí. tengo mi propia banda

32
00:02:06,265 --> 00:02:09,145
que cubre su música llamada
La cuerda Well Tan G.

33
00:02:10,155 --> 00:02:13,885
- Justo, amigo. Guau.

34
00:02:13,885 --> 00:02:16,345
- Aunque es realmente imposible.
para tocar todas sus canciones

35
00:02:16,345 --> 00:02:17,775
con una sola cuerda.

36
00:02:17,775 --> 00:02:21,704
Sí. Sí. Qué gran espectáculo esta noche.

37
00:02:21,704 --> 00:02:24,625
Ojalá hubiera interpretado a Crayola Crayola.

38
00:02:25,485 --> 00:02:26,585
No estoy seguro de estar familiarizado con eso.

39
00:02:28,125 --> 00:02:30,645
¿Quieres decir que nunca has oído hablar de Crayola?

40
00:02:30,645 --> 00:02:32,545
- ¿Qué acaba de decir? ¿Tu pequeña playa?

41
00:02:32,545 --> 00:02:34,665
- No sé mucho. Jimmy siempre

42
00:02:34,665 --> 00:02:35,945
Ha sido más cosa de mi esposa.

43
00:02:35,945 --> 00:02:37,285
yo,

44
00:02:37,285 --> 00:02:39,585
- Escuchamos todo
álbum de camino al show.

45
00:02:39,585 --> 00:02:42,105
¿De qué estás hablando?
¿Me estás adivinando de nuevo?

46
00:02:42,105 --> 00:02:43,665
Eso es lo que estás haciendo. Yo no, yo no

47
00:02:43,665 --> 00:02:46,125
- Realmente recuerdo
- Eres un pedazo de mierda.

48
00:02:46,125 --> 00:02:48,145
Eso es lo que es. Tener
incluso memorizaste un

49
00:02:48,145 --> 00:02:49,525
¿Listado de canciones de Florida Days?

50
00:02:49,525 --> 00:02:51,005
No. ¿Eh?

51
00:02:51,005 --> 00:02:53,885
- Sabes, en realidad nunca
Cuidé ese álbum. Oh

52
00:02:53,885 --> 00:02:55,245
- Dios mío.

53
00:02:55,245 --> 00:02:57,365
¿Sabes que? ustedes chicos
son sólo un montón de impostores.

54
00:02:57,365 --> 00:03:01,235
Probablemente simplemente se fue corriendo y
Únase a la Nación Sin Zapatos.

55
00:03:01,235 --> 00:03:05,035
Es 1993. Detén el auto, Gerald.

56
00:03:05,035 --> 00:03:08,725
Eso, eso, ese soy solo yo
soy, ¿sabes qué? He terminado.

57
00:03:08,725 --> 00:03:11,365
Eres el que conduce más querido.
Ay dios mío. Tú, eso es todo.

58
00:03:11,365 --> 00:03:16,365
Eso es todo. Eso es todo. tu abres
la puerta, sal, sal.

59
00:03:16,515 --> 00:03:19,595
Es hora de que, ya sabes,
finalmente escuchas eso,

60
00:03:19,595 --> 00:03:21,865
ese terapeuta que tanto amas,

61
00:03:21,865 --> 00:03:23,665
y requiere algo de espacio personal.

62
00:03:23,665 --> 00:03:25,235
- Pero no puedes quedarte aquí.

63
00:03:25,235 --> 00:03:27,954
Está en medio de
en ninguna parte un domingo por la noche.

64
00:03:27,954 --> 00:03:29,905
Ven el lunes, estaré bien.

65
00:03:29,905 --> 00:03:33,385
- Ey,
- Deja de hablar. Ese idiota Posr.

66
00:03:33,385 --> 00:03:38,045
Y tú, Gerald, si el
El teléfono no suena, soy yo.

67
00:03:49,105 --> 00:03:50,105
Tanto tiempo en llegar.

68
00:03:53,704 --> 00:03:55,805
- Ya sabes, Macy, algunas personas
diría que eres realmente

69
00:03:55,805 --> 00:03:59,325
la culpa de esto, pero
Realmente, no es culpa de nadie.

70
00:03:59,325 --> 00:04:00,325
Tengo que orinar.

71
00:04:09,135 --> 00:04:13,215
- Bueno, mierda.
- Creo que tenemos una rueda pinchada.

72
00:04:13,215 --> 00:04:14,215
- Oh,
- No.

73
00:04:19,865 --> 00:04:20,697
- En serio.

74
00:04:26,105 --> 00:04:29,215
- ¿Qué
- ¿Infierno? Hijo de playa.

75
00:04:29,215 --> 00:04:31,835
- Oye, Macy, ¿tienes
¿Has visto mis saleros?

76
00:04:46,135 --> 00:04:50,775
¿Impermeable? Ver Mac. ¿Ves Mac?

77
00:04:50,775 --> 00:04:55,655
¿Ves a Macy? ¿Dónde estás?

78
00:04:55,655 --> 00:04:58,034
Oh, hice estallar mis chanclas.

79
00:05:00,895 --> 00:05:03,315
- Oh, mierda.

80
00:05:16,965 --> 00:05:20,155
- No necesito la historia de fondo.
- Justo

81
00:05:20,155 --> 00:05:21,155
- Vaya a los hechos.

82
00:05:23,275 --> 00:05:27,115
- Ey,
- En el pantano la Luna,

83
00:05:27,115 --> 00:05:31,235
así que amigas de la novia para
un rato, Jimmy Knight,

84
00:05:31,235 --> 00:05:34,985
Showman de guitarra, tomando kilos.
vuelo bajo las estrellas.

85
00:05:34,985 --> 00:05:37,455
Todo se siente bien.

86
00:05:39,275 --> 00:05:42,495
- Oh,
- Simplemente se siente bien.

87
00:05:44,755 --> 00:05:46,665
Así que corre por nuestro vaso.

88
00:05:46,665 --> 00:05:49,155
Salgamos a animar a la única maldita razón.

89
00:05:49,155 --> 00:05:50,915
por qué estamos todos aquí.

90
00:05:50,915 --> 00:05:53,885
Tengo amigos. Al lado. Otro Kanga equivocado.

91
00:05:53,885 --> 00:05:57,605
Toma una maldita cerveza y
ayúdame a cantar esta canción.

92
00:05:59,185 --> 00:06:02,605
- Oh,
- Canta esta canción.

93
00:06:04,915 --> 00:06:09,525
Bienvenidos a este lugar donde
la diversión está en el aire.

94
00:06:11,415 --> 00:06:15,005
Cabezas reunidas. Ninguno
de nosotros con ira, aire

95
00:06:16,195 --> 00:06:20,925
con bebidas en la mano y
Las llaves se han ido por la noche.

96
00:06:23,305 --> 00:06:25,945
Brindamos por el mañana.

97
00:06:25,945 --> 00:06:28,365
Y esa mañana dolorosa

98
00:06:33,985 --> 00:06:36,245
ser todo lo que está bien.

99
00:06:39,315 --> 00:06:42,305
Todo estará bien. Está bien.

100
00:06:42,305 --> 00:06:44,605
- Me vuelves a conectar con una chica loca.

101
00:06:45,825 --> 00:06:48,995
- No dije loco. Dije paranoico.

102
00:06:48,995 --> 00:06:51,935
- Sí. Bueno, eso es como tu
Punto de vista personal, hombre.

103
00:06:51,935 --> 00:06:53,445
No vayas por este camino. la luz

104
00:06:53,445 --> 00:06:55,025
Aquí abajo, te hace esperar una eternidad.

105
00:06:55,025 --> 00:06:56,025
Podríamos tomar otro

106
00:07:01,775 --> 00:07:03,015
- No, déjalo dormir.

107
00:07:03,015 --> 00:07:05,155
No huele a él.
cagarse en los pantalones todavía. Sí.

108
00:07:05,155 --> 00:07:05,988
- No los huelo.

109
00:07:12,615 --> 00:07:14,505
- Así que vamos a hacer esto de la fiesta.

110
00:07:14,505 --> 00:07:17,335
es como un todo tu
Puede comer festival de comida.

111
00:07:17,335 --> 00:07:20,275
- No, es, es un Jimmy.
El imitador de Buffett

112
00:07:20,275 --> 00:07:22,935
concurso. No es un buffet.

113
00:07:22,935 --> 00:07:24,555
- Oh. pensé

114
00:07:24,555 --> 00:07:27,075
eso significaba que había como
una cena show o algo así.

115
00:07:27,955 --> 00:07:30,515
No puedo creer que lo dejé
me convences para que venga.

116
00:07:30,515 --> 00:07:32,595
Ni siquiera me gusta Jimmy Buffet. todos

117
00:07:32,595 --> 00:07:34,225
- Ama a Jimmy Buffett.

118
00:07:34,225 --> 00:07:37,955
Es un ícono americano.
Como Jerry Springer,

119
00:07:45,255 --> 00:07:46,088
- Hombre.

120
00:07:53,655 --> 00:07:54,488
Oh.

121
00:07:54,488 --> 00:07:59,235
- Oh, ¿dónde está la fiesta?
- ¿Amigo?

122
00:07:59,235 --> 00:08:01,055
¿Qué llevas puesto?

123
00:08:01,055 --> 00:08:02,435
- ¿A mí? Es traje de pirata.

124
00:08:03,585 --> 00:08:05,295
- Parece que eres de la Edad Media.

125
00:08:05,295 --> 00:08:06,545
- Sois piratas de mediana edad.

126
00:08:06,545 --> 00:08:07,875
- Sí. ¿Qué coños de mediana edad?

127
00:08:10,665 --> 00:08:12,155
- Mierda.
- ¿Qué?

128
00:08:13,265 --> 00:08:15,265
- Es un jeep.
- ¿Qué es un jeep?

129
00:08:15,265 --> 00:08:17,015
- Es un cuatro ruedas.
conducir alterando el vehículo.

130
00:08:17,015 --> 00:08:21,695
No, es, ¿no es un qué?
¿Es un quién? Es un vagabundo.

131
00:08:21,695 --> 00:08:24,145
Pagamos para cuidar el lugar.

132
00:08:24,145 --> 00:08:25,315
- ¿Qué? ¿Es peligroso o algo así?

133
00:08:26,495 --> 00:08:30,595
- No precisamente. yo diría que el
Es más triste, para ser honesto.

134
00:08:32,075 --> 00:08:34,815
creo que su esposa lo dejo
alto y seco hace años

135
00:08:34,815 --> 00:08:37,414
y nunca se recuperó realmente.

136
00:08:37,414 --> 00:08:39,075
Y sinceramente creo

137
00:08:39,075 --> 00:08:40,554
ese fue probablemente el
La última vez estaba seco.

138
00:08:41,495 --> 00:08:44,455
- Pero es una perra.
- No, como si fuera un alcohólico.

139
00:08:44,455 --> 00:08:45,795
- Oh, es bueno. yo,

140
00:08:46,745 --> 00:08:49,155
- Dicho esto, será mejor ir a lo seguro.

141
00:08:49,155 --> 00:08:51,315
No tomes ningún caramelo. Él te trae.

142
00:08:52,185 --> 00:08:53,018
- Buena decisión.

143
00:09:07,185 --> 00:09:09,885
- Hola, jeep. ¿Cómo estás?

144
00:09:18,035 --> 00:09:19,035
Bien, buena charla.

145
00:09:21,145 --> 00:09:22,805
- No quieres bajar a esa agua.

146
00:09:25,385 --> 00:09:29,145
- ¿Por qué es eso exactamente?
- ¿Esa cosa de ahí abajo?

147
00:09:29,145 --> 00:09:32,485
No está bien. No es natural.

148
00:09:34,315 --> 00:09:35,605
- Bueno. ¿Qué cosa?

149
00:09:41,015 --> 00:09:44,055
- Tiburón de ópera.
- Disculpe.

150
00:09:44,055 --> 00:09:46,185
- Hace unos seis meses,

151
00:09:46,185 --> 00:09:48,445
- Señoras y señores, un
terrible tragedia esta noche.

152
00:09:48,445 --> 00:09:53,275
En efecto. Un conversador que va
por el mango ópera papi

153
00:09:53,275 --> 00:09:55,755
Fue devorado trágicamente vivo por un tiburón.

154
00:09:55,755 --> 00:09:57,115
Tenemos imágenes del evento.

155
00:09:57,115 --> 00:09:58,495
y estamos a punto de reproducirlo para ti ahora.

156
00:09:58,495 --> 00:09:59,975
Ahora bien, si se recomienda su discreción,

157
00:09:59,975 --> 00:10:01,335
porque tendrás que escuchar

158
00:10:01,335 --> 00:10:03,525
con algo de música de ópera. Hagamos rodar la cinta.

159
00:10:03,525 --> 00:10:08,525
- ¿Qué pasa, amigo?
¿Aficionados a los tiburones hashtag?

160
00:10:08,645 --> 00:10:13,235
Soy yo. Tu ópera favorita
cantante? Hashtag ópera papá.

161
00:10:13,235 --> 00:10:16,155
Sígueme en TikTok,
Sígueme en Instagram.

162
00:10:16,155 --> 00:10:20,335
Y estoy aquí tan emocionado por

163
00:10:21,195 --> 00:10:26,195
tiburones y yo hemos estado
introducido en esta difamación

164
00:10:26,295 --> 00:10:29,395
campaña sobre nuestros amigos delgados.

165
00:10:29,395 --> 00:10:31,755
Y estoy aquí para decirte,
No lo aprecio.

166
00:10:31,755 --> 00:10:35,815
Así que como muestra de mi
apoyo, estoy aquí para participar

167
00:10:36,675 --> 00:10:40,865
en el arte del canto con
mis amigos delgados.

168
00:10:40,865 --> 00:10:42,975
¿No es así? vamos a
golpéalos con un poco, nosotros

169
00:10:59,805 --> 00:11:01,975
- Dicen que aún podrías
escuchar los sonidos apagados de

170
00:11:01,975 --> 00:11:06,615
ese payaso triste y trágico cuando

171
00:11:06,615 --> 00:11:07,615
esa cosa se acerca.

172
00:11:10,195 --> 00:11:12,135
- Entonces el tipo sigue vivo, ¿no?

173
00:11:12,135 --> 00:11:13,135
- ¿Allí?

174
00:11:13,135 --> 00:11:14,975
Bueno, sí. El tiburón le comió el agujero.

175
00:11:15,965 --> 00:11:18,175
- Manejaré el agua limpia,
- El sol también.

176
00:11:20,155 --> 00:11:22,455
- Me estás atando
Manos aquí, hombre. Es un campamento.

177
00:11:24,555 --> 00:11:27,255
- Eso es lo que ella también pensó.
- ¿OMS?

178
00:11:29,755 --> 00:11:30,588
-Karen.

179
00:11:38,565 --> 00:11:42,185
- Está bien, jeep. Nos vemos luego.

180
00:11:43,685 --> 00:11:46,035
Puaj. ¿Qué carajo, amigo?

181
00:11:46,035 --> 00:11:48,315
- Lo siento, amigo. no lo hizo
Quiero hacer que entre en pánico tu pepinillo.

182
00:11:48,315 --> 00:11:51,835
Pánico ¿Mi qué? Oh, no lo hagas
mente. Viejo vehículo de cuatro ruedas allí.

183
00:11:51,835 --> 00:11:53,135
Alegre. La muerte de Karen.

184
00:11:53,135 --> 00:11:54,645
La muerte no tuvo nada que ver con la cantidad.

185
00:11:54,645 --> 00:11:57,445
de sf uno 50 en su piel.

186
00:11:58,715 --> 00:12:02,155
¿Eso es cierto? todos
por estos lares sabe

187
00:12:02,155 --> 00:12:04,385
que era una eyección masiva coronal.

188
00:12:04,385 --> 00:12:08,745
O como los urbanitas.
Llámalo erupción solar.

189
00:12:08,745 --> 00:12:11,285
Estalló un montón de radiación solar.

190
00:12:11,285 --> 00:12:13,795
que se desvió de la aurora boreal

191
00:12:13,795 --> 00:12:17,425
que sorprendentemente se refleja
justo a través de la ventana

192
00:12:17,425 --> 00:12:19,945
del gran camión Ace de nuestro amigable vecino.

193
00:12:19,945 --> 00:12:23,395
Y mientras esos cienciólogos
dijo que creó un efecto

194
00:12:23,395 --> 00:12:25,685
como una hormiga debajo de un micrófono.

195
00:12:27,385 --> 00:12:30,375
- Espera, ¿dices cienciólogos?

196
00:12:30,375 --> 00:12:34,195
- Lo lamento. Supongo que tuve un
Fenómeno de lengua resbaladiza.

197
00:12:34,195 --> 00:12:38,275
Quise decir ginecólogo. Por supuesto,
su muerte no fue gran cosa.

198
00:12:38,275 --> 00:12:41,455
Quiero decir, su poesía no fue bien recibida.

199
00:12:41,455 --> 00:12:44,475
- ¿Este tipo es un fugitivo?
paciente mental? No.

200
00:12:46,255 --> 00:12:47,355
No. Ese es Gareth.

201
00:12:48,685 --> 00:12:50,525
-Garth.
- Gareth,

202
00:12:50,525 --> 00:12:52,415
- Garth,
- Gareth.

203
00:12:52,415 --> 00:12:56,755
- Lo lamento. Una vez más. yo
Puedo venir aquí. Ven, ven.

204
00:12:58,095 --> 00:13:02,675
Gareth. Oh, es Gareth. Es Gareth.

205
00:13:04,135 --> 00:13:05,455
- Entonces, ¿dónde estás detrás de esta pared?

206
00:13:05,455 --> 00:13:07,295
Hombre, ¿estás escondiendo algo?

207
00:13:07,295 --> 00:13:10,665
- No. Buenas vallas. hacer
buenos vecinos. ¿Qué?

208
00:13:10,665 --> 00:13:13,235
- ¿Qué, cómo volviste aquí?

209
00:13:13,235 --> 00:13:15,515
- Te hice una trampa.

210
00:13:15,515 --> 00:13:17,115
Apreté el agujero marrón cuando tu

211
00:13:17,115 --> 00:13:18,255
estaba de espaldas. Lo hiciste.

212
00:13:18,255 --> 00:13:21,665
- Tú me hiciste eso.
- Pasé por el agujero.

213
00:13:21,665 --> 00:13:22,665
Hizo un agujero.

214
00:13:26,685 --> 00:13:29,655
- Chicos, creo que necesito un
bebida y una larga ducha anal.

215
00:13:35,005 --> 00:13:36,875
- Bueno, nos veremos, Gareth.

216
00:13:36,875 --> 00:13:38,615
- Siempre es un placer. doble j.

217
00:13:39,695 --> 00:13:44,115
- Prueba esto. Oh,

218
00:13:44,115 --> 00:13:46,505
Eso sabe a tequila puro.

219
00:13:46,505 --> 00:13:48,045
Es.

220
00:13:48,045 --> 00:13:52,195
- ¿Quién está dispuesto a emborracharse y follar? Oh,

221
00:13:53,765 --> 00:13:54,765
- No somos reinas del tabaco.

222
00:13:55,745 --> 00:13:57,385
¿Qué diablos es una reina del tabaco?

223
00:13:57,385 --> 00:13:58,515
Te lo explicaré más tarde,

224
00:14:00,065 --> 00:14:01,065
- Amigo.

225
00:14:01,065 --> 00:14:02,435
¿De dónde los sacaste?

226
00:14:02,435 --> 00:14:03,875
Recuerda antes cuando
¿Estabas hablando con Jeep? Sí.

227
00:14:43,565 --> 00:14:47,325
- Es hora de ver el mundo.
Es hora de besar a algunas chicas.

228
00:14:47,325 --> 00:14:50,745
- Pastor Gula a dos, fácilmente. soy uno

229
00:14:50,745 --> 00:14:53,595
- Man band sin reproducción multimedia, ¿verdad?

230
00:14:53,595 --> 00:14:55,405
- Esta noche. Sólo necesito mi guitarra.

231
00:14:56,345 --> 00:14:57,765
Eres uno de los nuestros allá abajo.

232
00:14:58,785 --> 00:15:01,035
Nunca bebes solo ahí abajo.

233
00:15:01,035 --> 00:15:02,965
- Baab Breeze también. Muy fácil.

234
00:15:05,585 --> 00:15:09,085
- Bam. ¿Qué dijiste?
- ¿El nombre de la canción?

235
00:15:10,925 --> 00:15:14,935
-Bama Brisa. JAJAJA. Es el amigo Bama Breeze.

236
00:15:16,615 --> 00:15:19,805
-Bama Brisa.
- Sí. Mamá.

237
00:15:19,805 --> 00:15:21,945
Todos sabemos que fue escrito sobre Obama.

238
00:15:23,085 --> 00:15:24,095
- ¿De qué estás hablando?

239
00:15:25,205 --> 00:15:27,555
-Barack Obama, el 44
presidente de los Estados Unidos.

240
00:15:27,555 --> 00:15:28,555
Ponerse al día.

241
00:15:30,965 --> 00:15:32,975
- Sabemos quién es Barack Obama.

242
00:15:32,975 --> 00:15:36,345
Bien, la pregunta es, ¿por qué
¿Crees que esa canción es sobre él?

243
00:15:37,785 --> 00:15:40,925
- Quiero decir, todo.
En primer lugar, el título Bama,

244
00:15:40,925 --> 00:15:44,845
segunda brisa, como, tú
ya sabes, brisa de isla tropical

245
00:15:44,845 --> 00:15:47,225
de los cuales solo alguien
como JB puede escribir.

246
00:15:49,685 --> 00:15:51,265
¿Y qué estado encaja?

247
00:15:51,265 --> 00:15:55,045
esa descripción mejor
que Florida, Hawaii.

248
00:15:55,045 --> 00:15:58,705
¿Y de dónde era Obama?
Así es. ¿Eh? Vi e.

249
00:16:01,985 --> 00:16:03,975
- Es un poco
Estírate, ¿no crees?

250
00:16:03,975 --> 00:16:05,835
- Deje entrar libremente a las damas con la identificación falsa.

251
00:16:07,505 --> 00:16:09,795
Es un presagio de libro de texto
sobre el todo

252
00:16:09,795 --> 00:16:11,115
Debacle del certificado de nacimiento.

253
00:16:13,955 --> 00:16:16,755
1984. Mick Jagger pasa por la ciudad.

254
00:16:18,295 --> 00:16:20,515
Todos sabemos lo que estaba haciendo Obama en 1984.

255
00:16:21,555 --> 00:16:23,645
Michelle. Mierda.

256
00:16:23,645 --> 00:16:26,615
- ¿Qué? ¿Qué diablos?
¿Obama tiene que hacer?

257
00:16:26,615 --> 00:16:28,405
con el hombre pájaro?

258
00:16:28,405 --> 00:16:29,625
Sólo vuelve a la maldita

259
00:16:29,625 --> 00:16:30,685
- Historia.

260
00:16:30,685 --> 00:16:32,935
- Dice en línea que Jimmy Buffett nunca

261
00:16:32,935 --> 00:16:34,555
Incluso escribió Bama Breeze.

262
00:16:34,555 --> 00:16:36,455
- Puaj. ¿Qué? Este juego es tonto.

263
00:16:39,135 --> 00:16:40,925
No es suficiente. Oye, me estoy emborrachando.

264
00:16:40,925 --> 00:16:44,585
Has estado devolviendo el golpe
triple desde las 6:00 AM hueles

265
00:16:44,585 --> 00:16:47,645
como la mancha de hemmingway sólo medio borracho.

266
00:16:47,645 --> 00:16:51,895
Esto no otra vez. Mira,
Estoy tomando más alcohol.

267
00:16:51,895 --> 00:16:53,675
¿Qué quieren ustedes?

268
00:16:53,675 --> 00:16:55,365
- Ningún lugar estará abierto tan tarde.

269
00:16:56,795 --> 00:16:59,245
- Son las 11:00 a.m.
- Mira. SUV su choza.

270
00:16:59,245 --> 00:17:00,915
Definitivamente hay alcohol ahí. Dudar.

271
00:17:00,915 --> 00:17:04,545
Deja de jugar con Jeep.
Ese alcohol es todo lo que tiene.

272
00:17:04,545 --> 00:17:07,405
Ah, sobrevivirá. Sobrevivir.

273
00:17:08,595 --> 00:17:09,845
Sí. Quedarse vivo.

274
00:17:10,845 --> 00:17:13,275
- ¿Qué pasa con las cabezas de loro?
- Todos somos cabezas de loro.

275
00:17:13,275 --> 00:17:16,685
- No lo soy.
- Es sólo una historia estúpida.

276
00:17:16,685 --> 00:17:18,625
Es una estúpida historia real.

277
00:17:18,625 --> 00:17:22,135
- Sobre un hombre loro,
- Cabeza de paraloro.

278
00:17:23,055 --> 00:17:24,895
- No lo sigo.
- La historia va

279
00:17:24,895 --> 00:17:29,065
que hay este hombre lobo
como una criatura que se convierte en

280
00:17:29,065 --> 00:17:33,975
Hombre cabeza de loro y ataques.
personas que no son lo suficientemente grandes.

281
00:17:33,975 --> 00:17:36,375
Fanáticos de Jimmy Buffett. Es una tontería.

282
00:17:37,445 --> 00:17:39,815
- Qué les hace girar la luna.

283
00:17:41,275 --> 00:17:42,295
- Crees en la luna.

284
00:17:44,045 --> 00:17:48,495
Además, es sobriedad.

285
00:17:49,715 --> 00:17:52,125
- ¿Y si es Jeep?
- Sí.

286
00:17:54,005 --> 00:17:55,765
- Hablando de Jeep, voy a
- En ese alcohol

287
00:17:58,065 --> 00:17:59,065
- Bar si, espera.

288
00:17:59,065 --> 00:18:01,075
Sí. Mike está sobrio ahí fuera.

289
00:18:01,075 --> 00:18:01,908
- Buen cuidado.

290
00:18:20,945 --> 00:18:23,125
- Oh no,
- Negro.

291
00:18:25,785 --> 00:18:28,505
- No otra vez.
- Mierda.

292
00:19:11,425 --> 00:19:15,765
- Ah, ahí vamos. Finalmente

293
00:19:20,235 --> 00:19:21,235
- Orina.

294
00:19:24,945 --> 00:19:26,045
- No sabe a orina.

295
00:19:33,555 --> 00:19:34,555
- Bien.

296
00:19:39,125 --> 00:19:42,385
- He estado borracho ahora
durante más de dos semanas. Mierda.

297
00:19:42,385 --> 00:19:44,475
- Viejo. Me asustaste muchísimo.

298
00:19:44,475 --> 00:19:46,805
- Bueno, oh, tacha eso.

299
00:19:49,285 --> 00:19:53,245
Probablemente dos décadas. ¿Qué? Aquí estamos.

300
00:19:55,215 --> 00:19:57,805
- Claro, hombre. yo soy
Voy a salir de aquí. No,

301
00:19:59,465 --> 00:20:02,245
- Mira, puedo decirlo

302
00:20:03,145 --> 00:20:04,605
Tienes un corazón de colegial.

303
00:20:06,785 --> 00:20:11,785
Ahora necesito alcohol. Y tienes mis 40.

304
00:20:12,185 --> 00:20:13,185
Tienes que dármelo.

305
00:20:14,945 --> 00:20:17,365
- Voy a, oh Jesús'. Psicosis.

306
00:20:25,735 --> 00:20:28,715
El concurso comienza mañana.
noche alrededor de las siete.

307
00:20:29,675 --> 00:20:31,255
Son unas dos horas de viaje.

308
00:20:31,255 --> 00:20:34,035
Entonces vamos a querer salir alrededor de las 6:00 a.m.

309
00:20:35,225 --> 00:20:36,205
- ¿Qué? Cuatro.

310
00:20:36,205 --> 00:20:38,225
- Tengo que conseguir un buen lugar. El portón trasero.

311
00:20:38,225 --> 00:20:39,355
- ¿Qué pasa en el portón trasero?

312
00:20:40,455 --> 00:20:45,275
- Te encantará. todos
sale bebiendo, jugando.

313
00:20:45,275 --> 00:20:46,755
Melodías tipo buffet en el estacionamiento.

314
00:20:48,825 --> 00:20:50,245
- Déjame aclarar esto.

315
00:20:50,245 --> 00:20:52,055
entonces todos estamos en la misma latitud aquí.

316
00:20:52,055 --> 00:20:54,225
Nos vamos a un Jimmy
Concurso de imitadores de Buffett

317
00:20:54,225 --> 00:20:56,265
escuchar música de Jimmy Buffett beber

318
00:20:56,265 --> 00:20:57,485
y escucha a Jimmy Buffett

319
00:20:57,485 --> 00:20:58,875
Los imitadores cantan esas mismas canciones.

320
00:20:58,875 --> 00:21:00,445
Solo peor. pero

321
00:21:00,445 --> 00:21:03,305
Antes de todo eso, vamos a
pasar el rato en un aparcamiento asfaltado

322
00:21:03,305 --> 00:21:05,405
mucho, escuchando exactamente la misma música,

323
00:21:05,405 --> 00:21:06,925
exactamente con la misma gente y bebiendo.

324
00:21:07,825 --> 00:21:10,105
Pero antes de todo eso, vinimos
al campamento de jerry jeff

325
00:21:10,105 --> 00:21:11,765
para beber y escuchar melodías de Buffett.

326
00:21:13,065 --> 00:21:15,625
- Eso es más o menos su tamaño.
- Sí,

327
00:21:15,625 --> 00:21:16,625
- Suena bien.

328
00:21:17,715 --> 00:21:18,995
- ¿Qué quieres en tu hamburguesa?

329
00:21:18,995 --> 00:21:23,895
- Lechuga. Tomates, Hans 57
papas fritas. Un pepinillo y una cerveza.

330
00:21:23,895 --> 00:21:26,045
- Saquemos el barco.
- Estoy conduciendo.

331
00:21:28,155 --> 00:21:31,275
- Joder, lo eres.
- ¿Qué?

332
00:21:31,275 --> 00:21:34,945
- Tu culo espástico se volteó.
el kayak en Key West

333
00:21:34,945 --> 00:21:38,065
y perdió las llaves del coche de alquiler.

334
00:21:38,065 --> 00:21:40,605
Por no hablar de perdernos en el mar.

335
00:21:40,605 --> 00:21:44,685
De alguna manera después de que ya perdimos
el barco, nos quedamos varados

336
00:21:44,685 --> 00:21:47,395
ese banco de arena hasta que terminó la temporada de monzones.

337
00:21:47,395 --> 00:21:49,425
- Ese eras tú bebiendo con Qatar.

338
00:21:49,425 --> 00:21:51,825
Y además, ¿no dijimos que somos
¿Vas a hablar de la isla de la violación?

339
00:21:51,825 --> 00:21:54,125
- Hubiera estado bien
si no hubieras invitado

340
00:21:54,125 --> 00:21:56,525
ese pirata Parker a
ve a beber con nosotros. el

341
00:21:56,525 --> 00:21:57,525
- Nos salvó de ahogarnos.

342
00:21:57,525 --> 00:22:00,125
Parecía apropiado. No
mencionar que nos rescató de

343
00:22:00,125 --> 00:22:01,235
esa tribu aislada.

344
00:22:01,235 --> 00:22:02,785
Sí, el tipo se enfrentaba a cuatro décadas.

345
00:22:02,785 --> 00:22:04,565
en una penitenciaría haitiana.

346
00:22:04,565 --> 00:22:05,565
¿Recuerdas algo de eso?

347
00:22:07,125 --> 00:22:08,405
- Empezando a sentir que hay

348
00:22:08,405 --> 00:22:09,405
- Mucha historia.

349
00:22:09,405 --> 00:22:10,885
Por supuesto que sí. Historia.
Lo recuerdo todo.

350
00:22:11,745 --> 00:22:15,365
Ese es el problema en mis pesadillas.

351
00:22:16,565 --> 00:22:18,445
Todavía puedo ver todos esos demacrados,

352
00:22:18,445 --> 00:22:21,285
niños descalzos de pie
completamente silencioso bajo la lluvia

353
00:22:22,835 --> 00:22:25,805
rodilla, en lo profundo de las olas,
solo mirándonos

354
00:22:25,805 --> 00:22:27,925
después de que apenas logramos
para llegar a la costa.

355
00:22:29,095 --> 00:22:32,905
Cuando cerré los ojos,
todavía podía ver lo que hicieron

356
00:22:32,905 --> 00:22:34,385
al misionero cristiano que conocimos allí.

357
00:22:34,385 --> 00:22:35,385
Tadeo,

358
00:22:37,205 --> 00:22:38,145
- Él sólo estaba allí porque él

359
00:22:38,145 --> 00:22:39,105
Quería entregarle regalos.

360
00:22:40,085 --> 00:22:41,745
Si tan solo hubiera sido un poco
más rápido al barco.

361
00:22:42,915 --> 00:22:44,225
Tal vez todos lo logramos

362
00:22:46,455 --> 00:22:48,325
Entonces tal vez podríamos haber
Fuimos convencidos nosotros mismos.

363
00:22:48,325 --> 00:22:51,985
Éramos simples niños jugando
Juegos infantiles sencillos.

364
00:22:53,475 --> 00:22:55,585
Tal vez no tendría que despertar
Me levanté para dormir gritando.

365
00:22:57,785 --> 00:22:59,865
- Realmente siento que estamos
Faltan algunos detalles importantes aquí.

366
00:23:03,515 --> 00:23:05,485
- Digamos que
Key West fue mucho tiempo

367
00:23:05,485 --> 00:23:06,505
hace y déjalo así.

368
00:23:10,685 --> 00:23:14,865
- Pero yo la amaba.
- no lo sé

369
00:23:14,865 --> 00:23:17,165
lo que es, pero tengo la sensación.

370
00:23:17,165 --> 00:23:19,505
Me estoy perdiendo mucha historia de fondo aquí.

371
00:23:23,705 --> 00:23:25,905
- Supongo que es sólo uno de
esos momentos tuviste que estar ahí

372
00:23:28,685 --> 00:23:29,518
- Al barco.

373
00:23:34,255 --> 00:23:35,455
Este es el barco, ¿eh?

374
00:23:35,455 --> 00:23:37,655
- Sí. Es bastante genial, ¿verdad?

375
00:23:37,655 --> 00:23:40,625
- Sí. Si te refieres a droga como
en una canoa de mierda en un lago.

376
00:23:42,205 --> 00:23:44,835
- Muy bien, eso fue innecesario para París.

377
00:23:44,835 --> 00:23:45,765
- ¿Puedes comprobarlo?
- Enfriador

378
00:23:45,765 --> 00:23:46,825
y asegurarte de que haya cerveza?

379
00:23:46,825 --> 00:23:47,658
Oh. Mmm.

380
00:23:50,445 --> 00:23:53,665
Mmm. ¿Qué diablos es esto?

381
00:23:53,665 --> 00:23:56,185
- Ey. Espera, espera, espera,
Espera, espera. Consíguela. Está bien.

382
00:23:56,185 --> 00:23:58,095
- Ese es el fusil de mi abuelo. vamos

383
00:23:58,095 --> 00:24:00,475
- Mira donde estás
apuntando. Probémoslo.

384
00:24:00,475 --> 00:24:05,005
- Sí, es una buena idea.
- Porque

385
00:24:05,005 --> 00:24:06,045
- Este barco realmente
- Apesta.

386
00:24:11,185 --> 00:24:13,045
- Sal de aquí. cuatro
puertas. Sedán familiar.

387
00:24:29,395 --> 00:24:30,395
Detener

388
00:24:44,355 --> 00:24:45,355
- Aquí.

389
00:24:45,355 --> 00:24:46,188
Déjame mostrarte cómo se hace.

390
00:24:51,625 --> 00:24:52,995
Esta cosa está jodidamente rota.

391
00:25:16,455 --> 00:25:18,425
-Ah.
- Oh

392
00:25:18,425 --> 00:25:20,515
- Mierda. Dani mató a alguien.

393
00:25:21,415 --> 00:25:24,295
- ¿Ah, de verdad?
- Bueno.

394
00:25:24,295 --> 00:25:26,635
eso es suficiente dedo
apuntar y apuntar con lanza.

395
00:25:27,825 --> 00:25:31,965
- ¿Cómo están?, pensé.
Estaba completamente solo aquí afuera.

396
00:25:32,885 --> 00:25:33,925
Pensé que estaba solo.

397
00:25:34,955 --> 00:25:36,435
- Gareth, ¿estás bien?

398
00:25:36,435 --> 00:25:40,265
- Oh, cosa de lanza. Sí. Pica un poco.

399
00:25:40,265 --> 00:25:44,135
Todos ustedes no quisieron empalarme.
Todos ustedes. Todos ustedes son buenas personas.

400
00:25:44,135 --> 00:25:47,665
Me quedé tan absorto en mis actividades que

401
00:25:49,545 --> 00:25:53,205
No estaba al tanto de,
el momento, la situación.

402
00:25:53,205 --> 00:25:54,545
- Eso debe ser lo más vago.

403
00:25:54,545 --> 00:25:57,235
y desconcertante respuesta que he escuchado alguna vez.

404
00:25:57,235 --> 00:25:59,045
Gracias.

405
00:25:59,045 --> 00:26:02,035
- ¿Qué actividades eres?
haciendo en el árbol, Gareth?

406
00:26:02,035 --> 00:26:06,675
- Los regulares normales
como un pájaro que mira furtivamente. tu

407
00:26:06,675 --> 00:26:08,655
- pájaro malo
- ¿Mirando?

408
00:26:08,655 --> 00:26:10,695
Ese, ese es el indicado.

409
00:26:10,695 --> 00:26:14,345
- ¿Y qué tipo de
¿Pájaros estás buscando?

410
00:26:14,345 --> 00:26:18,615
- Hay un, un local diverso.
grupo de, de tetas y currucas

411
00:26:18,615 --> 00:26:21,585
y, y pechos, pollas piqueros que,

412
00:26:21,585 --> 00:26:25,375
que realmente constituyen el
escena de espionaje de pájaros locales.

413
00:26:25,375 --> 00:26:30,135
Y hombre, yo disfruto de una mirada

414
00:26:30,135 --> 00:26:32,555
Echa un vistazo, si quieres, a todos los diversos

415
00:26:32,555 --> 00:26:33,715
fauna que tenemos por aquí.

416
00:26:34,775 --> 00:26:37,415
- No sabía que teníamos ninguno de
esos pájaros de por aquí. Oh,

417
00:26:37,415 --> 00:26:40,155
- Tienes que saber dónde
Obtenga las mejores vistas.

418
00:26:41,705 --> 00:26:44,925
- Bueno, tan divertido y
educativo como esto ha sido,

419
00:26:44,925 --> 00:26:47,225
Creo que se acabaron las horas de observación de aves.

420
00:26:47,225 --> 00:26:49,065
¿Necesitas ayuda para llegar a casa, Gareth?

421
00:26:49,065 --> 00:26:50,835
- Oh, estaré bien por mi cuenta.

422
00:26:50,835 --> 00:26:52,565
Esta no es la primera vez que estoy

423
00:26:52,565 --> 00:26:54,895
penetrado por un objeto.

424
00:26:54,895 --> 00:26:56,335
- Nos vemos, Gareth.

425
00:26:56,335 --> 00:26:59,395
- No si te veo primero.
Vuelvan todos ahora. Aquí.

426
00:27:09,215 --> 00:27:13,905
- Entonces, ¿adónde ir? Creo
Voy a ir a nadar.

427
00:27:13,905 --> 00:27:15,515
Lávame esta baba.

428
00:28:22,245 --> 00:28:25,025
- ¿Quién podría ser? Cuáles son
haces aquí? Cerebro de pájaro.

429
00:28:25,965 --> 00:28:26,798
-Ah,

430
00:28:42,765 --> 00:28:44,575
Marvin, ¿dónde diablos has estado?

431
00:28:44,575 --> 00:28:46,305
- Amigo, me comieron.

432
00:28:46,305 --> 00:28:47,705
por el desafío de la vivienda allí.

433
00:28:49,095 --> 00:28:50,345
Jeep. Sí.

434
00:28:53,735 --> 00:28:55,115
Voy a esperar. Voy a llamarlo.

435
00:28:59,585 --> 00:29:03,005
Necesito una cerveza. alguien
Dame uno. Ah, gracias amigo.

436
00:29:06,885 --> 00:29:10,655
No es suficiente. Nunca es suficiente.

437
00:29:11,955 --> 00:29:16,605
¿Estás bien amigo? Sí, sí.

438
00:29:16,605 --> 00:29:18,005
Sólo necesito empaparme de ella.

439
00:29:18,005 --> 00:29:20,525
Sabes, voy a agarrar,
Voy a mear.

440
00:29:23,615 --> 00:29:25,435
Está bien. El jeep no contesta.

441
00:29:25,435 --> 00:29:28,295
Así que bajaré y hablaré con él.

442
00:29:28,295 --> 00:29:32,245
No puede estar haciendo esto.
Nosotros, hablamos de esto.

443
00:29:32,245 --> 00:29:33,305
Déjenme regresar en un segundo, muchachos.

444
00:29:33,305 --> 00:29:34,138
- Iré contigo.

445
00:30:04,535 --> 00:30:09,515
- Entonces quieres jugar
partes? ¿Caseoso? Jeep. Jeep.

446
00:30:09,515 --> 00:30:14,515
Oh, pero arriba, hombre. Vamos.
¿Vienes? Oh, mierda.

447
00:30:14,785 --> 00:30:18,915
- Vámonos.
- No podemos ir. No puede, no puede hacer esto.

448
00:30:18,915 --> 00:30:20,775
No puede, no puede simplemente morder a la gente.

449
00:30:20,775 --> 00:30:21,815
Ya se lo dije seis veces.

450
00:30:22,885 --> 00:30:24,295
- el es
- Mordió a seis personas antes.

451
00:30:26,395 --> 00:30:28,325
- No, pero le dije que no lo hiciera seis veces.

452
00:30:28,325 --> 00:30:30,455
Tiene que haber un repuesto
llave por aquí en alguna parte.

453
00:30:35,365 --> 00:30:38,935
Jeep. Está bien, bueno, veamos.

454
00:30:40,605 --> 00:30:41,975
Jeep, ¿estás aquí?

455
00:30:41,975 --> 00:30:44,395
Yo, no es mi intención
impedir su domicilio,

456
00:30:44,395 --> 00:30:46,035
pero necesitamos hablar.

457
00:30:46,035 --> 00:30:50,085
Ay dios mío. no deberías

458
00:30:50,085 --> 00:30:51,455
vivir en un lugar que huele así.

459
00:30:53,015 --> 00:30:54,525
- Aquí vive una persona.

460
00:30:54,525 --> 00:30:58,085
- Sí. Podrías llamarlos así, ¿eh?

461
00:30:58,085 --> 00:30:59,695
Esto es, esto es inquietante.

462
00:31:01,095 --> 00:31:02,385
- No tengo un buen presentimiento sobre esto.

463
00:31:02,385 --> 00:31:04,535
- Vamos, sí, vamos, sí,
Vámonos de aquí.

464
00:31:05,405 --> 00:31:07,415
Santa mierda. jeep,

465
00:31:08,785 --> 00:31:12,415
- Después de todos estos años de
borrachera, siempre la culpé.

466
00:31:14,035 --> 00:31:15,535
Y ahora me he dado cuenta.

467
00:31:18,835 --> 00:31:19,975
Esa es mi maldita culpa.

468
00:31:21,035 --> 00:31:23,075
- ¿Sabes que? Detener
el auto. Detén el auto.

469
00:31:23,075 --> 00:31:27,855
Estás, estás conduciendo. Ya no.

470
00:32:10,625 --> 00:32:11,805
- Es mi maldita culpa.

471
00:32:21,445 --> 00:32:23,455
- ¿Qué? nunca tuviste un
El hombre muere encima de ti.

472
00:32:26,985 --> 00:32:27,818
- ¿Qué?

473
00:32:33,475 --> 00:32:34,955
- 30 años de borrachera.

474
00:32:34,955 --> 00:32:36,935
La resaca acumulativa
finalmente lo mató.

475
00:32:40,625 --> 00:32:43,695
- Volvamos a
el campamento y llamar a la policía.

476
00:32:47,875 --> 00:32:49,055
- Marvin, ¿estás bien ahí dentro?

477
00:32:57,915 --> 00:33:00,415
- ¿Está bien? ¿Cómo sabría eso? ¿Dudar?

478
00:33:04,285 --> 00:33:05,935
- Simplemente no te ahogues solo. Vomitar.

479
00:33:17,155 --> 00:33:18,155
Él se ha ido.

480
00:33:22,885 --> 00:33:24,605
- Está bien. Yo, te tengo. Te entendí.

481
00:33:24,605 --> 00:33:27,465
Era un segundo escaparate
saltó. Te entendí.

482
00:33:27,465 --> 00:33:28,465
Sigue adelante.

483
00:33:35,005 --> 00:33:39,005
- Ve por Peterson. Oh,
¿Estás aquí? Sí. Excelente.

484
00:33:39,005 --> 00:33:41,055
No, sólo ven hacia atrás.

485
00:33:41,055 --> 00:33:44,265
estaré en los jacos
tomando un baño. No, no, no.

486
00:33:44,265 --> 00:33:46,565
yo me encargaré del
Uber. No te preocupes por eso.

487
00:33:46,565 --> 00:33:47,665
Nos vemos pronto. Dulces mejillas.

488
00:33:58,015 --> 00:34:02,705
-Mohamed. Una estrella. Eso es para las nueve once.

489
00:34:12,005 --> 00:34:14,385
Ah, sí. Entra, cariño.
Sírvete un trago.

490
00:34:36,295 --> 00:34:38,815
Bueno, Jeep está muerto.

491
00:34:40,065 --> 00:34:42,284
- Lo matas.
- ¿Qué?

492
00:34:44,074 --> 00:34:47,065
- Justo.
- Marvin también se fue.

493
00:34:47,065 --> 00:34:49,105
¿Dónde diablos está Marvin Gardens?

494
00:34:49,105 --> 00:34:50,324
¿Por qué usaste su nombre completo?

495
00:34:50,324 --> 00:34:52,594
Probablemente esté muerto en alguna zanja.

496
00:34:52,594 --> 00:34:54,355
Oh, es un idiota.

497
00:34:54,355 --> 00:34:55,574
- Pero todavía lo buscamos. No,

498
00:35:01,915 --> 00:35:02,915
- No.

499
00:35:02,915 --> 00:35:03,748
Delaney. Bien. Tenemos que ir a buscarlo.

500
00:35:20,355 --> 00:35:21,945
-Marvin.

501
00:35:21,945 --> 00:35:26,395
- Hola Marvin.

502
00:35:27,895 --> 00:35:29,955
Dios, hace mucho calor aquí. Sí, lo sé.

503
00:35:31,915 --> 00:35:34,515
Sólo quiero quitarme un poco
de tu ropa, ¿eh? Mira,

504
00:35:38,815 --> 00:35:40,145
- Definitivamente es caca de pájaro.

505
00:35:42,805 --> 00:35:43,735
Definitivamente es fresco.

506
00:35:48,225 --> 00:35:50,925
Parece que hubo más
a esa historia después de todo.

507
00:35:50,925 --> 00:35:52,335
- ¿Qué? ¿La historia de la e coli?

508
00:35:53,275 --> 00:35:56,885
- No. Historia del pájaro. Gran maldito pájaro.

509
00:35:56,885 --> 00:35:58,215
- ¿Qué estás diciendo?
Hay un hombre loro en el

510
00:35:58,215 --> 00:35:59,475
bosques. Y se comió a Marvin. No,

511
00:35:59,475 --> 00:36:00,655
- No es un hombre loro.

512
00:36:01,645 --> 00:36:05,495
Una cabeza de loro. voy a preguntar
Marvin. Yo conocía el, bueno

513
00:36:06,465 --> 00:36:07,465
- Lo acabas de conocer.

514
00:36:08,395 --> 00:36:10,735
- Es Hamlet.
- Su nombre es Marvin.

515
00:36:11,865 --> 00:36:16,105
- No importa.
- Este no puede ser Marvin.

516
00:36:16,105 --> 00:36:17,955
Marvin tenía seis dedos en los pies.

517
00:36:17,955 --> 00:36:19,885
- ¿Qué estás diciendo?
- Este no puede ser Marvin.

518
00:36:19,885 --> 00:36:21,705
Marvin tenía seis dedos en los pies.

519
00:36:21,705 --> 00:36:23,085
- No, quiero decir, ¿qué significa eso?

520
00:36:23,995 --> 00:36:26,835
- Que comió el Hombre Pájaro
alguien más, no Marvin.

521
00:36:26,835 --> 00:36:28,295
Quién sabe cuántos más hay.

522
00:36:29,475 --> 00:36:32,445
- Necesitamos conseguir a los demás.
y sal de aquí. Vamos.

523
00:36:32,445 --> 00:36:33,655
- Muy bien, espera un segundo.

524
00:36:35,045 --> 00:36:38,185
¿Por qué Jerry, Jeff y Paris no
¿Ir a buscarlos también? tu

525
00:36:47,625 --> 00:36:48,625
- ¿Quieres ir a tener sexo?

526
00:36:49,965 --> 00:36:52,995
- ¿Qué? ¿Como juntos? Sí.

527
00:36:54,315 --> 00:36:56,695
Acabamos de encontrar un tipo muerto.

528
00:37:03,155 --> 00:37:04,845
- Sí, pero realmente no lo conocíamos.

529
00:37:08,095 --> 00:37:10,725
- Sigue siendo un tipo muerto.
- Pero no tuve relaciones sexuales.

530
00:37:10,725 --> 00:37:12,505
Cada vez que encontré un cadáver,

531
00:37:12,505 --> 00:37:14,395
Probablemente todavía sería virgen.

532
00:37:14,395 --> 00:37:19,395
- Pues eso, sí.

533
00:37:19,695 --> 00:37:21,595
Primero llamaré a la policía.

534
00:37:23,715 --> 00:37:25,365
- Haz lo que quieras. yo soy
voy a ir a darme una ducha.

535
00:37:26,835 --> 00:37:28,495
- Estoy seguro de que te lavaste
el cadáver fuera de ti.

536
00:38:16,635 --> 00:38:17,535
Representante

537
00:38:26,705 --> 00:38:27,645
París.

538
00:38:27,645 --> 00:38:30,495
- Sí,
- París. Esto no es gracioso.

539
00:38:32,675 --> 00:38:34,495
Sabes que tengo eso de las gallinas.

540
00:38:40,135 --> 00:38:40,968
- París,

541
00:38:46,055 --> 00:38:46,888
París.

542
00:40:34,065 --> 00:40:37,125
- Ponte algo de ropa. nosotros
Necesito ir. ¿Por qué el concierto?

543
00:40:37,125 --> 00:40:39,235
No hasta mañana. porque
El jefe de los padres es real. ¿Qué?

544
00:40:39,235 --> 00:40:41,525
¿Dónde está Jerry? jeff, lo haría
¿Podrías ponerte una camisa?

545
00:40:42,425 --> 00:40:44,385
Sin camisa, sin zapatos. Ningún problema.

546
00:40:44,385 --> 00:40:46,415
Esa ni siquiera es una canción de Buffet.

547
00:40:46,415 --> 00:40:48,365
Estas referencias tienen
se salió de control.

548
00:40:50,965 --> 00:40:54,045
Necesito un pastel de frutas.
Quiere un pastel de frutas.

549
00:41:27,175 --> 00:41:28,395
Ve más rápido. yo soy,

550
00:42:10,545 --> 00:42:11,545
- Está en el tejado.

551
00:42:18,035 --> 00:42:20,225
- ¿Qué
- ¿Por qué empuñarías armas?

552
00:42:20,225 --> 00:42:21,485
- No estoy dentro.

553
00:42:37,155 --> 00:42:41,075
- Espera. Sostenlo. entonces
París cae al suelo

554
00:42:41,075 --> 00:42:45,285
con la cabeza del loro
hombre y Delaney y Bob.

555
00:42:45,285 --> 00:42:49,685
Déjala ahí. eso
es una mierda jodida.

556
00:42:53,185 --> 00:42:54,405
- Eso es todo. Eso es todo.

557
00:43:25,295 --> 00:43:26,935
Mierda.

558
00:43:26,935 --> 00:43:28,945
- Espera un minuto. Espera un minuto. yo

559
00:43:28,945 --> 00:43:30,025
Pensé que Delaney conducía.

560
00:43:31,285 --> 00:43:32,118
- estoy conduciendo

561
00:43:38,815 --> 00:43:39,648
mierda.

562
00:43:40,855 --> 00:43:41,905
- Giro de vuelta.
- ¿Qué?

563
00:43:42,775 --> 00:43:44,295
- Da la vuelta al coche.

564
00:43:44,295 --> 00:43:46,345
- Hay un hombre cabeza de loro
allá atrás registrando un

565
00:43:46,345 --> 00:43:47,925
La playa cubre mis ojos.

566
00:43:47,925 --> 00:43:50,145
No, gracias. Tiene que haber otra manera

567
00:43:50,145 --> 00:43:52,585
fuera. ¿Adónde vas?

568
00:43:53,445 --> 00:43:55,685
- Ya terminé de correr. he
estado huyendo de cabezas de loros

569
00:43:55,685 --> 00:43:57,445
en Buffet toda mi vida.

570
00:43:57,445 --> 00:44:00,965
- ¿Pero por qué?
- Allá por el 83,

571
00:44:00,965 --> 00:44:02,965
Mi mamá estaba en Maryville, Indiana.

572
00:44:02,965 --> 00:44:05,405
Fue el único recorrido por el puerto en particular.

573
00:44:05,405 --> 00:44:08,745
ella estaba en la segunda fila
del teatro estrella navideña.

574
00:44:10,325 --> 00:44:11,635
Jimmy Buffett vio a mi mamá

575
00:44:12,735 --> 00:44:14,675
y el la invito
detrás del escenario después del espectáculo.

576
00:44:15,705 --> 00:44:19,185
- Oh, mierda. Jimmy Buffett de tu padre. ¿Qué?

577
00:44:19,185 --> 00:44:21,145
- No, no.

578
00:44:21,145 --> 00:44:23,925
Uno de los fans detrás del escenario.
derramó una margarita

579
00:44:23,925 --> 00:44:25,005
por todo su vestido nuevo.

580
00:44:26,445 --> 00:44:27,805
No pude quitar esa mancha.

581
00:44:29,065 --> 00:44:32,645
Ella me crió para odiar
él, pero maldita sea, no puedo.

582
00:44:33,555 --> 00:44:35,585
He escuchado el llamado de la Madre Océano

583
00:44:35,585 --> 00:44:37,565
y tengo que tomar el
lucha contra Parrothead.

584
00:44:38,915 --> 00:44:39,915
Buena suerte, Rob.

585
00:44:40,865 --> 00:44:44,295
- Mi nombre es Bob.
- yo

586
00:44:44,295 --> 00:44:45,295
- Está bien.

587
00:44:45,295 --> 00:44:46,128
Está bien. No te preocupes por eso.

588
00:44:47,895 --> 00:44:50,105
- Sólo, ya sabes, porque
todo lo que esta pasando, yo,

589
00:44:50,105 --> 00:44:52,335
- Dije que está bien. Es genial.

590
00:44:52,335 --> 00:44:53,585
- Si, ya entonces

591
00:45:03,315 --> 00:45:04,465
- Creo que puedo embestirlos.

592
00:45:10,165 --> 00:45:11,165
- Hasta luego.

593
00:45:11,165 --> 00:45:12,655
Bert,

594
00:45:12,655 --> 00:45:13,935
- Es Bob.

595
00:45:13,935 --> 00:45:14,935
Son tres letras.

596
00:45:17,815 --> 00:45:18,815
- Párr
- Adelante

597
00:45:22,525 --> 00:45:25,425
- A ver el mejor disco de Lizard.

598
00:48:02,545 --> 00:48:03,685
- Muy bien, déjame aclarar esto.

599
00:48:05,185 --> 00:48:07,445
Tú y un grupo de tus amigos fueron

600
00:48:07,445 --> 00:48:11,345
y robó un montón de alcohol
de un viejo alcohólico

601
00:48:11,345 --> 00:48:14,385
quien luego te mordió

602
00:48:14,385 --> 00:48:16,725
y mira, no estoy juzgando
Vaya, mi primo es gay.

603
00:48:17,905 --> 00:48:21,525
Pero luego te convertiste en
un monstruo cabeza de loro

604
00:48:22,465 --> 00:48:26,605
y luego fuiste y
Mataste a todos tus amigos.

605
00:48:28,065 --> 00:48:31,985
Y luego fuiste atacado por
algunos muestran melodías cantando tiburones.

606
00:48:31,985 --> 00:48:32,985
¿Es así?

607
00:48:33,935 --> 00:48:36,105
- Sí, eso es bonito.
mucho toda la historia.

608
00:48:37,055 --> 00:48:41,705
- Sí. Así que acertadme con esto K
Sabi. ¿Por qué no eres un pájaro ahora?

609
00:48:42,585 --> 00:48:46,755
- Porque estoy borracho. Sólo se volvió
en un pájaro cuando estoy sobrio.

610
00:48:47,875 --> 00:48:51,815
- Veo. Así que te recogemos
desde detrás de los siete 11

611
00:48:51,815 --> 00:48:54,335
por robar un montón de tiburones terrestres

612
00:48:54,335 --> 00:48:57,695
y ahora estás confesando
a un cuádruple asesinato.

613
00:48:57,695 --> 00:48:58,695
¿Es así?

614
00:48:59,875 --> 00:49:01,975
- Sí. Oye, ¿puedo traer una cerveza?

615
00:49:04,285 --> 00:49:08,645
- No. No, no podrías. Vamos.

616
00:49:08,645 --> 00:49:12,345
- ¿Adónde vamos?
- La mierda de pájaro de la escena del crimen.

617
00:49:12,345 --> 00:49:14,945
- Oh, realmente voy a
Necesito estar aquí antes de eso.

618
00:49:16,345 --> 00:49:20,145
- Absolutamente no.
- Oye, me estoy poniendo sobrio.

619
00:49:21,105 --> 00:49:24,025
No me agrado cuando estoy sobrio. Obtener

620
00:49:24,025 --> 00:49:26,275
- Tu culo en el auto, pájaro. Mierda.

621
00:49:26,275 --> 00:49:27,108
vamos

622
00:49:48,655 --> 00:49:50,205
Quédate en el coche. Mierda de pájaro.

623
00:49:50,205 --> 00:49:51,925
- No, no, no, no. Espera,
espera, espera, espera, espera,

624
00:49:51,925 --> 00:49:52,925
- Hermano.

625
00:49:52,925 --> 00:49:56,745
No, espera, espera, espera. bojo,
Buddo, Bojo. Cerveza Bojo aquí.

626
00:49:58,045 --> 00:49:59,265
- Ah, mierda. Se ha ido.

627
00:50:36,795 --> 00:50:38,325
- Bien. Bueno, bueno, cerebro de pájaro.

628
00:50:39,255 --> 00:50:41,685
parece que tenemos un poco
un poco más para almacenar hasta la propina.

629
00:51:03,545 --> 00:51:08,425
- Son las cinco menos cuarto.
como inmersión en la bebida.

630
00:51:08,425 --> 00:51:09,485
Número cuatro.

631
00:51:12,745 --> 00:51:17,245
El borracho sentado al lado
para mí comparte algo

632
00:51:17,245 --> 00:51:18,245
No podía ignorarlo.

633
00:51:21,265 --> 00:51:24,815
Él dijo, hijo, sabes que lo he visto todo.

634
00:51:24,815 --> 00:51:29,815
mientras te tengo sentada
aquí por tu propio bien.

635
00:51:30,405 --> 00:51:34,165
Espero que escuches esto
El mayor miedo del viejo.

636
00:51:37,585 --> 00:51:40,265
no le tengo miedo a los tiburones

637
00:51:40,265 --> 00:51:43,005
o algún gran huracán viejo,

638
00:51:44,545 --> 00:51:48,985
pero realmente me mantiene despierto
por la noche es el pensamiento

639
00:51:48,985 --> 00:51:50,485
de cerebro sobrio.

640
00:51:53,905 --> 00:51:57,385
Todos estos años bebiendo vaca,

641
00:51:57,385 --> 00:51:59,325
el otro considera ausente.

642
00:52:02,275 --> 00:52:05,825
Es ansiedad de sobriedad.

643
00:52:05,825 --> 00:52:08,365
¿Podrías comprarme algo de Bombay?

644
00:52:11,265 --> 00:52:14,625
Sí. Ansiedad de la sobriedad.

645
00:52:14,625 --> 00:52:16,685
Voy a necesitar una maldita bomba.

646
00:52:24,955 --> 00:52:26,445
Además, tenía algo de Harmon como base.

647
00:52:26,445 --> 00:52:28,185
Tal vez un poco de progresión
en el fondo.

648
00:52:28,185 --> 00:52:30,075
Pero sí, eso es básicamente todo.

649
00:52:30,075 --> 00:52:32,275
- Desde la estación número uno.

650
00:52:32,275 --> 00:52:35,685
Esta es la historia sobre
amor. Una historia de amor.

651
00:52:44,615 --> 00:52:45,475
La música es

652
00:52:45,475 --> 00:52:47,805
- amor
- Le encanta la música.

653
00:52:54,685 --> 00:52:58,725
Cantando la canción. canta el
canción. Canta la canción.

654
00:53:00,395 --> 00:53:01,405
Sí, sí, sí.

655
00:53:08,155 --> 00:53:09,245
- he estado
- Esperando

656
00:53:10,265 --> 00:53:12,515
- Por una señal.

657
00:53:12,515 --> 00:53:13,485
- ¿Oirás eso?

658
00:53:19,305 --> 00:53:21,845
- Ahora estoy bailando,

659
00:53:27,105 --> 00:53:29,285
Lo estoy sosteniendo más conejo.

660
00:53:32,555 --> 00:53:36,155
Como un tesoro del árbol. Bien

661
00:53:36,155 --> 00:53:37,155
- Del árbol.

662
00:53:38,545 --> 00:53:40,965
- Mi cuerpo ya no está confundido.

663
00:53:41,825 --> 00:53:45,985
- Ya oíste a Don.
- Estoy mirando el

664
00:53:45,985 --> 00:53:48,325
canto del cielo.

665
00:53:53,835 --> 00:53:56,085
he estado esperando

666
00:54:04,625 --> 00:54:08,405
- El,
- estoy bailando tu

667
00:54:14,515 --> 00:54:16,165
- Entonces sé que será por mucho tiempo.

668
00:54:17,715 --> 00:54:20,225
- Porque
- Te amo señor.

669
00:54:20,225 --> 00:54:24,965
Y me pregunto vista

670
00:54:26,335 --> 00:54:27,565
Podría ser que te lo diga.

671
00:54:29,745 --> 00:54:33,485
- Sé - Bueno, sé bueno. ser
bueno. Como usted. deberías

672
00:54:35,795 --> 00:54:38,765
- Rock juntos
- Bien.

673
00:54:38,765 --> 00:54:40,005
y seguirte

674
00:54:41,485 --> 00:54:42,485
- Un placer.

675
00:54:42,485 --> 00:54:43,465
Entonces,

676
00:54:44,825 --> 00:54:47,475
- Entonces mi

677
00:54:47,475 --> 00:54:50,275
- El cuerpo no está confundido. No más

678
00:54:50,275 --> 00:54:51,275
- Cuéntalo.

679
00:54:52,725 --> 00:54:57,605
- Me encanta cuando estoy colocado.
Ver la chispa mientras cantas.

680
00:54:57,605 --> 00:55:01,445
- yo
- El sonido

681
00:55:03,115 --> 00:55:06,545
- Esperando una vista.

682
00:55:06,545 --> 00:55:07,765
- Tú lo que dices hermano.

683
00:55:13,505 --> 00:55:17,005
- Ahora estoy bailando tu,

684
00:55:25,345 --> 00:55:26,845
- Entonces levántate, mueve los pies,

685
00:55:29,585 --> 00:55:31,165
dejar brillar el

686
00:55:34,385 --> 00:55:36,845
- dejar
- En tu corazón todos los días.

687
00:55:40,165 --> 00:55:42,125
Yo al sur solo digo

688
00:55:44,135 --> 00:55:46,085
- Estamos
- Perder juntos.

689
00:55:49,545 --> 00:55:52,065
Y Ching, dondequiera que corra el

690
00:55:52,065 --> 00:55:53,265
- Mar.

691
00:55:53,265 --> 00:55:54,265
- ¿Escuchas?
- eso

692
00:56:09,445 --> 00:56:10,445
- ¿Hermano?

693
00:56:12,555 --> 00:56:14,655
- Para una señal

694
00:56:23,085 --> 00:56:24,085
- Bailando.

695
00:56:27,075 --> 00:56:30,065
- Hazlo bien.
- Destello

696
00:56:30,065 --> 00:56:33,825
- Desde arriba para una caída muy bonita.

697
00:56:33,825 --> 00:56:36,845
ya sabes, no te vayas
más piedras sin remover.

698
00:56:38,705 --> 00:56:40,565
Cuanto más vives, más aprendes.

699
00:56:48,915 --> 00:56:53,405
Vive la vida que amas.
Ama la vida que vives.

700
00:56:54,495 --> 00:56:56,045
Porque la música es mía para dar

701
00:57:00,455 --> 00:57:01,288
la tierra viva.

702
00:57:02,425 --> 00:57:04,125
Y puede que estés encerrado.

703
00:57:23,735 --> 00:57:24,735
brillar

704
00:57:59,325 --> 00:58:01,355
- Como el alunizaje.

705
00:58:01,355 --> 00:58:05,675
¿Crees en la luna?
¿Qué les hace girar la luna?

706
00:58:07,135 --> 00:58:11,775
No, eso no funciona. Lunas dobles.

707
00:58:11,775 --> 00:58:14,075
- El grifo de ángulo.

708
00:58:16,345 --> 00:58:19,075
Te indicaré que agarres. Sí, no, no, no.

709
00:58:19,075 --> 00:58:20,775
solo estaba agarrando el pelo
hasta que agarré la cosa

710
00:58:20,775 --> 00:58:22,505
- Para él Hemi Buffet.

711
00:58:22,505 --> 00:58:24,555
Es literalmente él. Hemi Buffet.

712
00:58:26,135 --> 00:58:27,795
Nos envió a la luna de verdad.

713
00:58:27,795 --> 00:58:30,275
Esta vez construyó allí una casa en la playa.

714
00:58:46,685 --> 00:58:47,785
- Realmente espero que Scott. Registro.

715
00:58:47,785 --> 00:58:51,305
Muy bien, Ville, escena nueve, toma una.

716
00:58:52,165 --> 00:58:54,345
Realmente consigue como si te inclinaras,

717
00:58:57,725 --> 00:59:00,585
- Pero quise decir
en lugar de ginecólogos.

718
00:59:02,175 --> 00:59:03,175
ginecólogos,

719
00:59:07,215 --> 00:59:09,605
- ¿Qué carajo, amigo?
¿Cuál fue esa última parte?

720
00:59:09,605 --> 00:59:13,665
- Médico de la vagina.
- ¿Cuál fue esa última parte? Mierda.

721
00:59:16,655 --> 00:59:19,225
Dime una línea. ¿Dices qué?
Espera, ¿cuál fue esa última parte?

722
00:59:21,705 --> 00:59:25,085
Muy bien, empezaré. Unirse
un médico. No dices eso.

723
00:59:27,105 --> 00:59:31,805
Está bien. Tú escribiste esta escena,

724
00:59:31,805 --> 00:59:34,185
Amigo, él no escribió esta escena.

725
00:59:34,185 --> 00:59:37,405
Tú, lo sé. el no puede parar
riendo. Es muy divertido.

726
00:59:37,405 --> 00:59:40,885
No podía dejar de reír.
Lo tomo como un cumplido.

727
00:59:40,885 --> 00:59:42,555
Te pregunté si tenía
Lon, nunca respondiste.

728
00:59:42,555 --> 00:59:44,205
Volví a ello. Dices que es, espera,

729
00:59:44,205 --> 00:59:45,645
¿Cuál fue la última espera?
¿Cuál fue esa última parte?

730
00:59:45,645 --> 00:59:48,225
Te lo dije seis veces.
Fuimos hasta allí.

731
00:59:48,225 --> 00:59:49,565
Oh, pensé que realmente nos estabas preguntando.

732
00:59:50,545 --> 00:59:52,045
Oye, no te enojes con
nosotros. Tu esposa está enojada.

733
00:59:55,175 --> 00:59:58,605
Llevémoslo.

734
01:00:00,135 --> 01:00:05,135
Llévalo. Toquen sus narices. Llévalo. Dios,

735
01:00:05,265 --> 01:00:06,645
- Si lo recuerdo, ¿te dieron un buen

736
01:00:06,645 --> 01:00:08,045
tiro del No, no lo hice.

737
01:00:08,045 --> 01:00:12,125
Necesito otro. Dios, Dylan,
Necesitamos otra cerveza. Lo hacemos.

738
01:00:13,605 --> 01:00:14,545
¿Sabes que? Simplemente ponlo en el suelo.

739
01:00:14,545 --> 01:00:15,378
No es necesario abrirlo.

740
01:00:15,378 --> 01:00:16,655
Simplemente, es una cerveza a medio beber.

741
01:00:16,655 --> 01:00:17,965
Bien, vamos a empezar con la parrilla.

742
01:00:17,965 --> 01:00:20,975
Ah, ¿tienes otro?
Excelente. Mírate. Me encanta.

743
01:00:20,975 --> 01:00:24,125
Esto no es alto. Sí, pero el
El chico alto no tiene cuatro años.

744
01:00:24,125 --> 01:00:28,095
No importa. Callarse la boca.
Sal de la cerveza. La esquina.

745
01:00:28,095 --> 01:00:30,685
Ven a entrar por la puerta desde
el principio. Aquí vamos.

746
01:00:30,685 --> 01:00:32,745
¿Aún eres buen amigo? Sí.
¿Estoy abriendo? Te amo.

747
01:00:32,745 --> 01:00:34,765
Muy bien, hagámoslo. ¿Soy yo?
puerta abierta? Abrir la puerta.

748
01:00:34,765 --> 01:00:36,345
Vas a abrir el
cerveza. Bueno. Abre la cerveza.

749
01:00:39,245 --> 01:00:40,945
- Haz eso de nuevo. Pero entonces tu
tengo que levantarme. Bueno. Sí.

750
01:00:43,165 --> 01:00:44,545
¿Estoy pensando en el
¿El tintineo o el tintineo?

751
01:00:44,545 --> 01:00:47,545
Es como, eso es lo que hago.
Eso es lo que haces. Bueno.

752
01:00:48,675 --> 01:00:52,125
Está bien. Está bien. Acción.
Estás bien, amigo.

753
01:00:53,195 --> 01:00:56,945
Sí, hombre. solo necesito
sobrio y tintineo.

754
01:00:56,945 --> 01:01:00,175
Pierre, ¿puedes limpiar mi marco?
significa que está fuera del camino

755
01:01:04,435 --> 01:01:05,435
- Si quieres.

756
01:01:05,435 --> 01:01:06,635
Don, ignora lo que le estoy diciendo.

757
01:01:06,635 --> 01:01:08,135
No tiene nada que ver con
usted. Muy bien, allá vamos.

758
01:01:09,915 --> 01:01:11,055
Y allá vamos.

759
01:01:13,695 --> 01:01:16,155
- Oh, todos estos años la he culpado.

760
01:01:18,565 --> 01:01:23,315
- ¿Quién sabe cuántos alguien?
más tiene por ahí. Haz una copia de seguridad.

761
01:01:23,315 --> 01:01:28,025
Haz esa línea otra vez. Estamos bien.

762
01:01:28,025 --> 01:01:30,545
Eso fue realmente bueno.
Eso fue genial. Bueno.




